Postado por Evaí Oliveira

A. Ambiguidade
Emprego de palavras ou expressões com duplo sentido.
Exemplos:
> Ele falava com o amigo sentado.
(Quem estava sentado, ele ou o amigo?)
> Luciana e Carlos foram à festa e levaram sua irmã.
(Irmã de Luciana ou de Carlos?)

B. Barbarismo
Pronúncia e ou grafia incorretas de uma palavra ou expressão.

B.a. Pronúncia
Exemplos:
> “rUbrica”, em vez de “rubrIca”;
> “adEvogado”, em vez de “advogado”;
> “gratuIto”, em vez de “gratUito”;
> “rUim”, em vez de “ruIm”;
> “sejE”, em vez de “sejA”;
> “proporam”, em vez de “propuseram”.

B.b. Grafia
Exemplos:
> “maiZena”, em vez de “maiSena”;
> “quiZer”, em vez de “quiSer”;
> “prEvilégio”, em vez de “prIvilégio”;
> “exceSSão”, em vez de “exceÇão;
> “cidadÕEs”, em vez de “cidadÃOs”.

C. Cacofonia
Palavra de som desagradável ou obsceno causado pela união de certas sílabas contíguas.
Exemplos:
> UMA MÃO lava a outra;
> ELA TINHA dinheiro;
> Beijou a boCA DELA;
> Eu VI ELA;
> Ela DISPUTA com ele.

D. Colisão
Efeito sonoro desagradável criado pela repetição de fonemas consonantais idênticos.
Exemplos:
> O rato roeu a roupa do rei de Roma;
> Sabia que o sabiá sabia assobiar;
> O tempo perguntou para o tempo quanto tempo o tempo o tempo tem.
> O peito do pé de Pedro é preto.

E. Eco
Ocorre quando há terminações iguais ou semelhantes. É uma espécie de rima.
Exemplos:
> AlegremENTE, o presidENTE cumprimentou sua gENTE;
> Por alguma razÃO o leÃO nÃO entrou no alçapÃO.
> Seu andAR e seu falAR faziam-nos sonhAR.

F. Estrangeirismo
Ocorre quando se tem o uso de palavras, expressões ou construções estrangeiras no lugar de vernáculas.
Exemplos:
> Amanhã, iremos ao SHOW.
> A livraria está com 50% OFF.

G. Pleonasmo vicioso
Quando há repetição desnecessária e inútil (redundância) em uma construção.
Exemplos:
> Acabamento final;
> Cemitério dos mortos;
> Elo de ligação;
> Escolha opcional;
> Ganhar grátis;
> Hora de relógio;
> O vento matinal da manhã;
> Subir para cima.

H. Plebeísmo
Ocorre quando se utiliza palavras, gírias ou termos considerados informais.
Exemplos:
> Mano: homem;
> Mina: mulher;
> Valeu: obrigado;
> Pagar mico: passar vergonha;
> Coroa: pessoa idosa;
> Gata: mulher bonita.

I. Solecismo
Erros de concordância, regência ou colocação.
Exemplos:
> Fazem dois anos. (faz)
> Assisti um filme ontem. (assisti a um)
> Me empreste sua gramática. ( Empreste-me)