Qual frase está correta?
- Dei um presente à minha filha.
- Dei um presente a minha filha.
- Ambas estão corretas.
Sabemos que a crase está condicionada ao uso simultâneo da preposição “a” com o artigo “a”.
É facultativo o uso da crase antes de pronomes possessivos femininos porque é facultativo o uso do artigo antes desses pronomes. Observe:
- Minha avó tem setenta anos. // A minha avó tem setenta anos
- Minha irmã está esperando por você. // A minha irmã está esperando por você.
Sendo facultativo o uso do artigo feminino diante de pronomes possessivos femininos, então podemos escrever as frases abaixo das seguintes formas:
- Cedi o lugar a minha avó.
- Cedi o lugar à minha avó.
- Diga a sua irmã que estou esperando por ela.
- Diga à sua irmã que estou esperando por ela.
No entanto, é recomendável usar o acento indicativo de crase antes do pronome possessivo para evitar ambiguidades.
Exemplo:
- Favor anexar a sua declaração de isento a sua identidade.
Anexar o que a quê? É preciso deixar isso claro com o uso da crase:
- Favor anexar à sua declaração de isento a sua identidade.
- Favor anexar a sua declaração de isento à sua identidade.
Outros exemplos em que a crase é importante para a clareza da mensagem:
- Dobre à sua direita.
- Disse à sua advogada que é inocente.
- Entregue [isso] à minha mãe.
- Peço que junte à nota fiscal a sua fotografia.
- Coloco-me à sua disposição.