M. Lamartine Bião Oberg est le co-auteur de plusieurs méthodes grammaticales servant de base à l’apprentissage du portugais du Brésil.

Page Facebook des méthodes de grammaires :
https://www.facebook.com/pages/Gramatica-Ativa-1-Versao-Brasileira/151991521554288

La seconde édition du livre de grammaire brésilienne « A Gramática Ativa 1 »

Commandez le livre sur Amazon

Gramatica Ativa 1, version brésilienne co-écrit avec Carmen Thuaudet et Valéria Dellome, est une grammaire destinée aux personnes qui enseignent ou qui apprennent le Portugais comme langue étrangère ou comme langue vivante. Elle présente les principales structures de base et pré-intermédiaire – A1, A2 et B1 ainsi que des expressions typiquement brésiliennes.

 

Le livre de grammaire brésilienne « A Gramática Ativa 2 » niveau avancé

Commandez le livre sur Amazon

Gramatica Ativa 2, version brésilienne co-écrit avec Alice Fernandes Lescat, s’adresse aux niveaux intermédiaire et avancé – B1+, B2 et C.

 

Le livre « Guia Prático de Gramática »

Commandez le livre sur Amazon

« Guia Prático de Gramática » is a Brazilian book to teach Portuguese as a Second Language and PLH. It contains clear explanations, practical application from the beginning to the advanced level, proverbs and idiomatic expressions. It is a great Grammar book for foreign students who want to learn Portuguese.

 

M. Lamartine Bião Oberg créer une initiative pour la lutte contre l’analphabétisme au Brésil et dans les pays lusophones, avec le livre « Guia Prático de Gramática » et la plateforme Ulule.

Soutenez ce projet avec un don sur la plateforme Ulule.

Pour l’occasion de la nouvelle année 2018 et dans le cadre de la campagne contre illettrisme au Brésil et dans les pays Lusophone, monsieur Bião Lamartine et Evai Oliveira ont décidé de rendre accessible gratuitement le livre « guia pratico de gramatica » version brésilienne publié par amazon USA. Téléchargez gratuitement (PDF).