Betty Vibranovski

Tempo passado-presente: HÁ ou FAZ

Para indicar tempo transcorrido do passado até o presente, usa-se impessoalmente o verbo “haver” ou o verbo “fazer”.

• Ela pedala há 4 anos. = Ela pedala faz 4 anos.
• Ele mora em Londres há 10 anos. = Ele mora em Londres faz 10 anos.

Tempo passado: HÁ ou ATRÁS

• Morei em São Paulo há 10 anos. = Morei em São Paulo 10 anos atrás.
• Ele esteve aqui há dois dias. = Ele esteve aqui dois dias atrás.

Considera-se um erro de redundância usar há e atrás nas frases em que o verbo “haver” indica ocorrência no passado. Frase incorreta: Morei em SP há 10 anos atrás.

Tempo anterior a uma ação pretérita: HAVIA ou FAZIA 

• Ele estava perdido havia uma semana quando o encontraram.
• Ele estava perdido fazia uma semana quando o encontraram.
• Quando eles se conheceram, ela morava no Brasil havia/fazia seis meses.

 (Ou seja, tudo aconteceu no passado.)

Tempo futuro: DAQUI A, A

• Viajaremos daqui a uma semana.
• Ele vai chegar daqui a pouco.
• Estamos a 20 dias do evento e os convites ainda não estão prontos.
• Estamos a 10 dias da viagem.