De l’auteur Christian Joli

Un essai pour littéralement décrypter la présence de la langue – et de la culture – nord-américaine dans notre communication, mais encore dans les messages publicitaires… Édifiant et intelligent, exemplifié et évitant les pièges de l’exercice (tels que l’antiaméricanisme ou même le chauvinisme), l’ouvrage signé par C. Joli nous tend, finalement un miroir critique et nous interroge sur ce qui motive réellement nos emprunts – parfois grossiers et ne faisant pas sens – au monde anglo-saxon.